芸能人の方でもダンディ○○さんとかって方がいますけど、このダンディという語源は実は19世紀にイギリスで流行った言葉らしいんです。ダンディと言う言葉は、ほめ言葉ではなく、語源は「間抜け」というもので、服装や見ためばかり気にしてかっこつけるのに必死で、仕事もろくにできない間抜け野郎。という意味で使われはじめた言葉だそうです。

ってことは、あのダンディさんは別に間抜け。と言う意味で付けた芸名じゃないんでしょうが、そうなっちゃいますよね。

ダンディと言われると、ほめ言葉として日本では使われますが、イギリスでは「間抜け」なんですよね。

くれぐれもイギリスでは使わないようにしましょう。日本ではあまり知られてないようなので、使っても相手は喜ぶかもしれませんが、悪意を持って言うのはやめましょう。